diff --git a/src/prestamo/prestamo.service.ts b/src/prestamo/prestamo.service.ts
index 035db5c..35eb8c0 100644
--- a/src/prestamo/prestamo.service.ts
+++ b/src/prestamo/prestamo.service.ts
@@ -138,7 +138,7 @@ export class PrestamoService {
     }
     // Guardamos cambios en el prestamo
     return this.repository.save(prestamo).then((_) => {
-      // Actualizo interfaz de operador
+      // Actualizamos interfaz de operador
       this.appGateway.actualizarOperador(
         prestamo.equipo.carrito.modulo.institucion.id_institucion,
       );
@@ -318,11 +318,8 @@ export class PrestamoService {
       .updateStatus(prestamo.equipo)
       .then((_) => this.repository.save(prestamo)) // Guardo los cambios del préstamo
       .then((_) => {
-        // Actualizo la interfaz de los usuarios
+        // Actualizamos la interfaz del usuario
         this.appGateway.actualizarUsuario(prestamo.usuario.id_usuario);
-        this.appGateway.actualizarOperador(
-          prestamo.equipo.carrito.modulo.institucion.id_institucion,
-        );
         return prestamo.equipo;
       });
   }